Die goldene Regel ist,

in Angelegenheiten anderer das zu tun,

was du für dich tust.

Hinduismus/ Krishna

Was du nicht wünschest, dass dir dein Nächster tue,

das tue du ihm nicht.

Judentum/ Moses

Wie du tust, wird dir getan werden.

Zoroastrische Religion/ Zarathustra

Man sollte für andere das Glück suchen,

das man sich selbst wünscht.

Buddhismus/ Buddha

Alles nun, was ihr wollt,

dass euch die Leute tun sollen,

das tut ihnen auch.

Christentum/ Jesus Christus

Lasset keinen von euch einen Bruder so behandeln,

wie er selbst nicht behandelt werden möchte.

Islam/ Muhammad

Wenn du auf Gerechtigkeit siehst,

dann wähle für deinen Nächsten,

was du für dich selbst wählst.

Bahá’í-Religion/ Bahá’u’lláh